ࡱ> kmhijq` RtfbjbjqPqP2z::zbbbb4bt>_zc2d2d2d2d2d2d2dƪȪȪȪȪȪȪ$Qh-f2d2dff2d2dRRRfp?2d2dƪRfƪRRR2dnc 0ȼb&RzL/0_R949R9R(2d>pd,Rd$d2d2d2dH 2d2d2d_ffff>>>$>$>>>>v VYuirb/gNNgeSU\sr~N   NNV[uirb/gNNSU\sr[\O:-NVyf[b/gOo`xvz@b 7zb] [egn:-NVyf[b/gOo`xvz@bR]tet] V N02002t^VuirybNNv;Nyr_ c~aNQt^KNT Vuirb/gNN(W'YWuirb/glQSv&^R N]~_YQsf>fvS9_09hncVW TTxvz:ggSi`eyr-lb(Ernst" Young)lQS2003t^6gS^v2003t^VShQtuirb/gNNRgbJT Vs(Wcяb)Rvuirb/glQSpevkN_NUOePY vQ-N] g20Y[uirb/glQS[sc~b)R S gǏ50[lQS(WǏS3t^-N\Nt^b)R0lQSN[؏Km Vuirb/gNN\O:NN*NteSO gg(W*geg5t^Q!k[shQbb)R0V~Nm(Wؚybll4xmpKNTv2002t^ uirybNNN g NQhs ;Nyrp.U NGS MRASMO'Yvuirb/glQSNebaΘibD[ybyvv^'Y>ebaN P FO1uNuiryb(WMR NASt^W@xxvzv:_R/ec N Q(WNf fv ObKQbN Nnx[V }v%N͑q_TNLu~Nmuob/gll(WNN_-NN*gb` YO_0SeI{W@xxvzfRbq b/gKbkۏek xvzv YBg'`TƖb^ NeX:_1uSegv WV!~ހ!|~!oir v!j_l0R WV~!ˆ}v(~!N":gt!kt !j_ |~'`T[aĉ!jcؚr^ϑ~0 00~ǏYf[yv~TNS\O(u |~uirf[^Џ u0|~uirf[NhQWVuirf[v‰pۏLxvz (uƖbv‰pt~ހ~bYUO]\Ov^Nuuir|~N:_v{elTR f}Y0Wt㉌TKm YBguir|~T[NvL:Nxvz_uirTNv~ހ[sXSSvT^(u pef[ uirf[velƖb n uirf[0 1uirʋeW 00N O~ʋeb/gvkuirʋeb/gwQ gupOe'`0N(u'`0f(u'`vyrp0uirʋeb/gvSU\RRXTLuib _*N'`S;Su sSʋefR|nx0lufR*N'`SWNNyO N[lWV\Oir0 gΘivlWVRirvOea^_N(W NM0 004uirPgeuir] z 00:_'YvWV~W@xxvz[uirPgeTuir] zcON gR/ec0_uir0NTRir0 iirWV~gvW@xxvzTb/gSU\:NuirybNNcON:_'YvwƋDnTb/g]wQ0ُ_N:NbOO WNwƋv:gO cRwƋ~NmcONN*NbRvPO0Y)R(uWV~f[0uirOo`f[0ؚϑoir[{ 0~TSf[0ˆ}v(f[0]z] zI{f[yvNS\O(u [ O~6RoN0QN0]NuirybNuN͑q_T0 00@w_uirWV~0N{|WV~T iirWV~wƋDnTb/gKbkvbq Ǐir(yf[0Sf[0{:gyf[0Pgeyf[0^(upef[0~ހuirf[I{f[yvNS\O(u uirPge0uirS]0uir]zv*gegvf[yXpck(WŏQ~0 00uirb/g[]Nv/ed/f^8^:_v0]~ g'YϑvWV~^R^(N04l;z0bWS) NNWVTǏ z]~nZi0RP[ۏSf[]~_0R(uSf[]Svtt iiruǏ z (WhTbQXeMRSO0bSO0luˆ}v0uׂT]NvebI{_0RNbR^(u0(WN"_] zeb ǏuirSuvelYtM㉄vuirPgek4NCQa$^v^:WhQtS]^:W13500NCQ vQ-N1500NCQ|~S] 4000NCQyrkS] 8000NCQe(uS]0ُN^:W-Nv_YSNǑ(uuirPgeuir] zb/gb$fNnqeuirQuDn uirϑnlSc$yr gvreMRSOKb'`-NSO PLA [1 30propanedio1]d$uirZTir0~s|b/gSU\v&^RNSF0R2015t^bD\1NNCQ mSvW\OSbuirJS[SO0DNA{:g0~s|~gPge0uir|TBRI{e$_uir0~̃yr_Tb Ǐ z9eۏ sXnmI{0 005uiryf[NhV 00`$uiryf[NhVvLNcRR0u}Tyf[ NeNuev^(u BlNT Ne9eۏVzkSuxvzb(NIH)2003"t^XR~940NCQ 0R270NCQ [u}Tyf[NhVvO(uR:_/ecbeu?eV{B\b :N2bkuirP``\XRYvxvz~9 v^XR(uNb/gFUTSvxS~9^xQW'`pSvQNuSSOvq_T O_NN[(u7bS}YW0^N*N'`Sʋeb/gvBlXR _N\[u}Tyf[NhVLNNuf>fvcR\O(u(RgNhV^:Wvĉ!j2000t^:N196NCQ 2001t^:N211NCQ 2002t^:N230NCQ)0 00a$oirxS[u}Tyf[NhVvq_T06Rouirb/gLNؚΘiv!j_O_[XvKm^X'Y NhVvXgv[[f Vdk_Nk3z[NN NesQlꁨRSTotWVf[vBl \oS[eNTTRevBl &^Ru}Tyf[NhVvRe]\Oϑ]'YvN_YfN_N g_'YvBl0 00b$f[/gLu[u}Tyf[NhVvq_T0f[/gLu[u}Tyf[NhVvq_T/f$NebV }~T\O(uv~g N/fV["?edW[Oyx~9b4N/eQQ\ SNebNIH[uirSP`XR~9\&^R/eQXR0 00c$^:WbR( N/fcR)0_SY|hKmNTvTherasenselQSS (W2001t^,{Vc[y{ƖN11NCQPerlegenlQSy{Ɩ0RN13NCQΘibD 2003t^CQg[bhQWVkbc NWVB\!k[Nv]_ۏLR{|ebv]\O_NS_N_'YۏU\0 00d$u}Tyf[NhVvcb0u}Tyf[NhV(W4N^ʋe \O:Noiru}TybvxS]wQ NS(WWV~ˆ}v(~xvzTotWVf[0ktWVf[xvzv'YWKmՋNhVI{eb g^v^:Wzz0@wTWV~eNv0Reg YlQSՋVNW@x'`vSsxvzۏeQ0R4N^Toir_S^(uW0 6uiryb~9beQ 00[uirybLNeg uirSP`s(WNc FONVvk؏ g'Yv]ݍ0-NVSV(Wuirb/gW_N(W%`wv uirb/gNNWvVEzNeop0N\zuirb/gvN)R3upeeg w 9hnce,gyrSv~ WV㉐gb/g0ˆ}v(R㉐gNSNWV~vsQvN)R3upe2000t^~12000N vQ-NV~`S40%E\MO vQ!k/f-NV~`S30%0'k2mSe,g'}vQT0 N?e^vxvz_SbeQeg w e,gO6qNVX[(W'Yv]ݍ0V;Sf[xvz:gg]4Y VVzkSuxvz@bNIH 2004t^"?et^^v?e^{\280NCQ t^Xs:N1.8%0vQ{/fe,g2003t^^u}Tyf[W;`{v7 P0 uir;SoWev]ݍ_N(Wb'Y0V6Ro]4YPfizerlQS6e-NPharmacialQSTvQ.U~440NCQ0xS9Ǐ70NCQ0vQ.USxS9R+R/fe,gg'Y6RoON fk0uoT]NlQSv5 PT6 P0 (WQNuirb/gW VMansantoI{lQS(WlWVss|S'YFvNLu^:W Nr8Ne0(WsXO YI{uirb/gWS[hQOWVvORf:Nf>f0nce,guirb/gNNOSOv~ e,guirb/gΘiONpe:N334[ N:NVvVRKNN0 uirb/gNNv/ed gVN'Yf[I{xvz:gg NecQexvzbg S g\ُbgSelyvsQON Mb[sNNS0e,g;N'Yf[}6qv~zNb/gly:ggTLO FOvQR܏l g_0REQRS%c nfM:ONRev~%{tNMb0'Yf[xvzNXTf:ON[b/g^:WvOe'`Sceb/gvRl0SwQYNb/g4ls^0~%RS^:WKmR MbRuirb/gNNSvۏ z0e,g}(Wuirb/gNNW[sNewek FO(WopvVEzN-Nr`Sq4Y Q^fN0 e,g?e^:NNOۏWV6RovxvzSuirb/gΘiONvW QSNN|R gsQ?eV{0vQ-Ng_Nlvv/fe,g?e^bzNN\lv:Nvuirb/gbeuO v^NSt^12g^N200YOuvuirb/gbeu'Y~ vQ-N~NwQSOvbeu͑pS[eR0 beu'Y~-Nc0Rv gNwQSOR]ReQ?e^͑p_Syv0YVzLvu-N_SVz_shV[uu-N_^zN[vsQuuvˆ}v(~xvzR0e(Wcؚ(WhKm㉐gNhVvxSNSuirOo`f[I{WvVEzNR0St^QSvwƋNCgbeu'Y~-NfnxcQN[uirb/gvsQN)Rv_wc[8h0[8hhQvVESNSOۏ'Yf[Sfb/gTllyI{ gsQce0\%NNc0NN)R?eV{҉^[ck(W]wvuirb/gNN~N gRvvbc0 N0e,guirb/gNNSRRRz*P e,gq\KNQ6RolQS2005t^WV6RoxvzۏeQ4N^Ջ v^(WVzΘiONReWё NΘiON:dKbqQ TۏLWV6RovW@x'`xvz0 NqQlQSRNVbDlQSTTzuirb/gΘiONbDWё [~b g[RvΘiONygcۏeovxS0 e,gg'Y6RoON fk0uoT]NlQSsHQ^zevxvzSO6R MY~40 TxvzNXTNNN g(uWV[{ SvQvsQb/gvxS0eSO6R^zT vsQuuWVxvzvY{e](W 0Nature 0 NSh0 e,g] gY[uirb/gΘiON]R>f[R0YNNWVlu_SvAnGeaMGlQS St^bR_SQuNOyr[WV1YSRvWV:1Y Knock-out mouse vlWVb/gNNLvWV㉐gvOnco Therapy SciencelQSSNNQu;SuvCell SeedI{lQS_N\(WQt^Q N^(WNN;Sy'Yf[v4N^ˆ}v(~xvz-N_\['Yf[D^\;SbLv`v@mۏLgxvz ㉐gUOyˆ}v((Ww\O(u N [~b gHelul0 V0;S]:_:_TTv<uirb/gNN4Y'k e,g]b_b;S]f[y:_:_TTvT\OxvzSO6R0NyN;SuNhVSʋeb/gI{:N;Nv;S]TTT\O!j_]Rz*P0:NN)w;SuNhVNNN'kv]ݍ e,gSuRRw_Nygvbc;S]TTvNNT\Oe!j_0T'Yf[v~zNYNN'Yf[vuuu}Tyf[-N_0CSS'Yf[vMRl;Sf[yf[_Sxvz-N_S'Y*'Yf[v*geg;Su-N_I{0 ;S]TTvNNb/gT\O_N]ck_/TR0YN'Yf[Ne,gIBMlQS0e,geolQSI{qQ T_SQN)R(u{:gb/g[oBRHegۏLKmveb/g0N'Yf[NNtS\%m6R\O@bT\O _SNy ieQ`SOQv[evƉ_WhKmN0 WVluTQu;SuI{\z;SuWvxvz USNf[y_[bdk{|xvzyv f[yT0TTz^NُNxSvR0e,gvMR;SuNhV~40%N NO`ۏS :NNcؚvQVNs SuRRwQSN;SuNhVNNĉR0e(W(u5t^e cؚ;SuNhVNNvVEzNR ^zYf[yNNNLuv:_:_TT vuirNNb/gNN4Y 'kI{V0 N0z4xN)R3uS gFhg ;Sub/g\ReQN)R3utu e,gꁻSt^w @wKbOs gN)Rl0\N]W{QvvQu;SuSWVlub/g,g\O:NN)RۏL3u0z4xNS g;SuWN)R3uN@\PNoTS;SuNhVvFhg0ُNO\ gR0WcR\z;SuNNWvb/gxSSNNS0 ReQyrSN)Re3uVvSb~ހR]b/gNS}SO_Sb/gI{0 ggNYStdk{|N)Rv3u0vsQON]@wKbN)R3uvMRgQY]\O0Yez6R\O@b]_SQNYr0҉QuSW{Qb/g v^[3uN)Re,gQu;SuΘiONTissue EngineeringlQS_SvN]vy ib/g_N\3ub/gN)R0 S gdk{|;Su\zb/g1u;Su\O:NxvzvNR^(uN` V~ހR]b/gS{t'YNRTirR N`;SbN[_[sb/gvc^nfS0 dk{|b/g,gReQN)R3uV \ gRNvsQONSN\z;SuWvxS b_bNNeXp0 mQ0ePhQT[U;Su&OtSl6R^ 2003t^/fDNASe~gSs50hTt^ 4gS[JTNN{|WV~Km^RW,g[b0Nt^/fuirb/gWyOveebb0FO/fuirb/gvSU\_6qOmS;Su&Ot0l6RS>yO0 ;SuWvxvz\zQ*N'`SQuN'Yi_0@b*N'` sS9hnc`yr[SO(@bǑSv;Suel0wQSO/fc)R(uN{|WV~㉐gbg nxz*N'`S;Sul0e,geyf[w]b200NeCQ 1uNN'Yf[;Syxvz@b0'Y*^zbNu-N_I{hQV]N[:ggTT^zWV^ R*N'`S;Suvxvz0RǑƖ30NNv@m7h,g xvzRgNLvu0|?\u0/el{TUI{W O:gt gHe)weoxShTg0dkY @wN{|WV~㉐gvW,g[b xvz͑p]nleQvsQˆ}v(zSO~gvxvz02002t^e,gck_/TRNNtSxvz@b:N-N_v ˆ}v(3000 v'Yyv _U\ˆ}v(~gN;SuWv~Tvxvz0 Qu/f\z;SuWvSNNp0Qu;Su/f[v0T_I{S_chVS~~ Ǐ`v~ހۏLO YvNyb/g0vMRe,gtSxvz@bSuQuyf[~Txvz@b0NNb/g~Txvz@b0N'Yf[S^^'Yf[I{:ggck(WNNQu;SuvW@x'`xvz0 b_b>yO[mS&Ot0l6R0>yOvqQƋ [Qu;Sub/gNNS$\:N͑0V:Nuirb/g_6qmS*NNW OOo`I{:NOeav>yO&Ot0nc V\R^50NNvWV^ WN>yO&OtI{SV cQS[av N(W\pe0ddkKNY uirb/gvcknx)R(u؏ gePhQl6R\OO0(WOb;Sum9 Te :NNOۏuirb/gv g^SU\ vsQN)R6R^v[UCN/fS_RKN%`0 N0Qu;Suck(WekeQ4N^Ջ6k 'YONSuirb/gΘiON~~ReQ0RQu;SuxvzKNR0vQ;Nxvz[amS0_0@{SvI{0[oir NlavuuluSb_N ^gKN0 e,gAmnioteclQS_Sv҉ Nv~ހ NN'Yf[T\OۏL4N^Ջ (uN҉vy iKb/g0҉ Nv~ހ/f\NSO҉ Nv~ހ)R(uN΀v-NcSvSۏLW{Q b01uNQu;SuxvzvbeQNQhTg_ lQSSt^11gSNuirb/gΘiWёbDlQST\O RzxS:gg RN2007t^[sFU(uS0 OsteoGenesislQS_U\iQu;Suvxvz0 gg[sVYrhTp S_cvQuPgeFUNS0\Ӛ-NǑƖv~ހRSb~ހ0\vmv~ހSˆ}v(rirl\`0ft^ۏeQ4N^Ջ 2007t^[sFU(uS0 (WYryQu;SuWvxvz ;SuNhVv'YONez;SulQS_NN TSK\'Yf[T\O RN2007t^T^:WcQ(uNQuYrvڀYr0TERUMOlQS_NmQu;SuWvxvz St^9gNVΘiONDIACRINlQST\O_S_:gvQu;Suxvz t^Q\ۏeQ4N^Ջ0ُN\`'Y萄vyOlV0 e,gSt^t^^QSvuirb/gbeu'Y~-N Km0R2010t^e,guirb/gWv^:Wĉ!j\ib'Y25NNeCQ0 'kI{VRKmhQtuirb/gv^:Wĉ!j-Ngvh\300NNeCQ0e,guirNNNO:N Ye,g N gHeۏLuirb/gvxS \_`SncN-^KN0W0-NVTV(Wuirb/gvxvz_N NSNO0O uirb/gvVEzN]0RNRy_Nv0Wek0e,g_{6R[Q&{TeNnoAmvxvzSO6R NTv2-3t^/fQ[;N[uirb/g^:WvsQ. vQ-N͑-NKN͑/fDNAGrI{xS0 vMRTΘiON(Wuirb/gNNvxS NHQLNek0\O:NV[Sё:gg^[ΘiON~Nygvvbc06R[v^vwƋNCgObceg:N͑ W{Qؚ }(vN)RNtN](W wkw0 uirb/gWvxvzbDVbhTg^8^0Yuir;SosHQ[sNNS vQ&^egvONHe^/f^8^]'Yv FOxSv^ NN[_bR0nc gsQ~ VxSvbRs:N10%]S0Vdk g_R NyAQxS1Y%v>yOsX0 ASN0uirb/gߘTSSeck(Wnpя^:W uirb/gnnNNe8^m9vߘTW0Y2003t^2g NeNNvؚ~^cQNlQS_SvWFeTy  CYNTHIA0vQvv/fNvMR^:W`S gsؚ90%v;N[Ty7u5rTNgsTTyQNؚNO0 CYNTHIA/f)R(ulQSb gv~~W{Qve_W bv0e(W1987t^lQS!kbR_SNek_WWFyXkb/g0FO0RN1999t^e,gQ4lwMbwckAQ_U\ek_WWFyXkb/gvxvz0Vdk lQSN2000t^3g(WVQTDbzNJAPAN POTATOlQS@wKbWFeTyyvuNS.U0 SY SuRRwxvz\~:N )R(uSO~ހb/gvKQ[r\O:NߘTvQ[hQ'` NX[(W v^R\ُNbJTcN7gzvߘT[hQYXTO[0e,g}/fNLu Ng'YSO~ހKQ[rvuNV FOvQb/g؏ NYbq X[(W@w{kNsOPؚI{0NLu N\eNVAQSO~ހKQ[rv N^ ǏߘT[hQYXTOv[ ^'Y0Vdk uirb/gߘTwckۏeQ^:W؏ve0 ASN0_uir(WߘTSňPgeI{ Nv^(uetQ*g~ e,gTSf[lQSRN)R(uWX04l-N_uirv\O(u _U\6qRhvxvzSnxzv^uNSO6R0$\vQ/f)R(u_uir(Wu;mW>WSߘTSňPgev^(u N^:WMRof w}Y0e,g NSf[TsTKN }$N'YlQSTT_S iir'`6qRhvxvz ǏVQ~TSf[T~TߘT$N]4YTKb b`SVE^:WN0 $N[lQSqQ T_Sv6qRhvyrp/f)R(uO iirm|Suv%tsxv\O(u0VcؚN iirSevkO f>fMNON[sXvbq_T0EQRS%csTKN }lQSvSub/gS NSf[vhTbb/gv$N'YOR vQuNb,gks g;NAm6qR'`h g@b NM0vh/f0R2006t^\s gNwl:N;NSev6qR'`h hQl:N)R(u%tsxuNv iir'`6qRh0 SY -fTؚRP[lQS_N\ib'Y6qR'`hvuNR vQNT;N(uNR]Q(uSߘTSňPgevSe0}6qvMR6qR'`hvNNuirb/gΘiONNeOX ncuirb/gNNOSOJBA v~ e,gs guirb/gΘiON334[0 'kvuirb/gΘiONR+RǏN1500[0}6qe,g(WON~[pe NNN'k g'Yvݍy FO/fe,g[lv^>N qQ Tcۏuirb/gNNvR4Ycke0 e,guirb/gΘiONv[IN/f buirb/g\O:NKbkT[a ۏLRNv-N\ON bz*gn20t^ v^ NNۏQSS.U:N;NvON01999t^Neg Nkt^40-50[vX^(WXR ΘiONvRz]b_bN:_RvR4Y0 uirb/gΘiONvmSW^8^^0YNNWVeoxvz0DNAGr_S0~~O YQu;SuI{xvzvΘiON0b_bNN'YONT'Yf[I{ۏLqQ TxSvee gHeb6R@|fSS,;Nhs(W,SU\\Pnv^Qs_1_p,ΘiDёbeQQ\,LN1\NNpe NM,ONxSb,g NM,LNN_cX>e,MRg4N^_SbeQXE^R'Y0ُNSShf _Vuirb/gNN]~_YۏeQN[Kmv-Ngte6k0 xSDёbeQQ\0S~Nm'})q_T 2002t^_Vuirb/gNNxSbeQ!kQsX N:N10.9N'kCQ N2001t^vk NMN11*N~vRp0uirb/gON_evN)R _S[NT 1\_{yg_U\b/gRe xSbeQvQ\\vc[ONNTxSR N0 LNN_cc~XR0_Vuirb/ghQLNN_c~~XR 2002t^zMRN_c6.61N'kCQ FO1uNǑSNMNOb/g0QXT]I{N|Rce N_cXE^N2001t^vk NMN20% LNN_cc~XvR4Y_0RObk0(WVv~NmsX N _Vuirb/gNNRRMNOONN_c ^g)R(uv^ NEQՈvDёeg=\S0W~cON~~uX[0 LNNeuяN\Pbk ON:NNuX[ N_ NNeb~~beQDё NebQNXT0(W360[ON-N 3/4ONvXT]Npe\N30N0N2001t^vk XT]Npe\N10NvONpeϑ g@bQ\ XT]NpeǏ100NvONpeϑR z gXR ُNSShf (W%N\v~Nmb_R N \ONHQb:NLNtevzrrrT ckYO݋@b 1_1_ :_:_0 DёleQ~~Q\01uNl gN[ONYbR N^,ΘiDё1\b:N2002t^_Vuirb/gONv/UNDёegn,:N2N'kCQ,N1999t^W,gcs^,N2001t^vk,QNN NMN50%,NvS_N2000t^DёbeQv1/60Nt^ NJSt^ΘiDёbeQ:N1.26N'kCQ0'YRΘiDёegΘibDlQS,_N gNNNbDlQSTbDLSNbD0ΘibDlQSTNbDlQSvDё~'YR:N gDё,_N g\ϑv>yO8nD0?e^DёTyNDё0(W@b gbD-N,ΘibDlQS`S66%,NbDlQS`S21%,bDL0FUNLTyP[WёbDlQST`S3.4%,*NSODёc gN`S1.7%0(WbD-N,:ggDё:N34.2%,?e^blQqQDё:N28.7%,yNDё:N18.5%,vQ[Dё:N10.2%,gbD:N6.4%,PĄLDё:N3.8%0 N2001t^vk,_Vuirb/gONv N^yg'`f>f NM02001t^,bD[^VGS\bN~ ^g, 2002t^vc~q^,Sbuirb/ghyv,e^:Wvuirb/gNT;N/fRP[ՋBR0ߘTՋBR0~~] zNT0uirGr0eW1'l8h|8hxYtNS1'l8h|8hxlyNTI{0(W@b gNT-N,uir;So`S56%,RP[hKmՋBR`S30%,ߘTTߘTՋBR`S6%,~~] zNT`S7%,uirOo`NT`S3%,lWV iir`S5%,|~Sf[oT`S6%0 vMR, ~ruirb/g N6q/f~'YYpe_Vuirb/gONvxS͑p,E\NMOv/foir,vQ!k/fRP[hKmՋBR0 N2001t^vk,=\{NRONvoTxSpeϑ g@bXR,FO1uNvQ[ONoTxSpeϑvQ\,[_Vuirb/gNNYNxS6kvoT;`SOpeϑeu g NM0FO/f,YNRg4N^xS6kvoTpeϑk2001t^XRNя1/4,=\{Ydk,YNte*N4N^_S6kvoTpeϑNN2001t^cs^0vQSV/f1uN:\~9,[N|RNTxSNTyv>e_bdn0яt^eg,(W_V=\{ g~60yoirYN4N^_SRg0R N^3u6k,FON\eN[e^uirb/gON\]xSvoTb>e^:W0vMR,(W_VS g1uN[N O~6RoONRyQegvuirb/glQS_Sv3yoTck_b>e^:W0 Noir_Sb_bf[kv/f,Y1u_Vuirb/gON_SvRP[hKmՋBR]`S^:W,~~] zWvuir6RT_N_YۏeQ^:W0 (W@bv ~ruirb/g W _Vvuirb/gNTN6qvS_\0NxS͑peg w,(W@b gNN ~ruirb/g xSv_Vuirb/gON-N,NNRP[6Rob/g_SvON`S56%,NN iirYW0 gHebR9e'`b/g_SvON`S25% NN iiru0W9e'`b/g_SvON`S19% 01udkSN wQ,_Vuirb/gONvxS͑p/fNlWV iirNSlWV iir~ހ-NcSoirvuNb/g,sS@bvRP[6Rob/g0_V\W ~ruirb/g ON(Wb/g~ NǑ(uNVV{eu,V>yOlQO gsQlWV iirTߘTvN NON__0WNNb/g_S0vMR NRP[6Rob/gvk N9eS iir(ϑyr_Tb'`:Nvvv iirl'`b/g_S4ls^(W_V؏vS_=T, g\W ~ruirb/g ONmSُNb/gW vQb/g_S;N'YWQNNNƖV@bWe0 (W_Vuirb/gON-N,)R(uHQۏRP[uirb/g,NN]N0sOWuirb/g^(u,sS@b ppruirb/g _SvONpeϑg\0UxgNX[v/f;N(uNvTvQ[|~Sf[oT YT6R NSsORP[hKmv\peQyNT0 ?e^cR NWYOR0:NNcRuirb/gW@xxvz0NTxSTNN~NmvSU\ _VT?e^яt^egQSNN|RDRR,\W@xRe0s^Sb/g0Sc~uir6RTuNb/gTsNߘTSel\O:NW@xxvzTNTxSDRyvv4*N͑pW 0vQ-N W@xRevDR͑p/fu}T|~0^y~uirxvz0N{|S iirWV~xvz0|~uirf[;s^Sb/gvDR͑p/fuirOo`b/g0ˆ}vb/g0~s|uirb/g0~~] z0u[ruS Og'`wm~rpʋeb/gI{0OۏNN~NmSU\vDRRSb:1999t^_Y/TR0]beQDё4200N'kCQvBioChanceDRR,͑p/fOۏ-NWuirb/gONNTFUNS;2001t^_Y/TR0RbeQ5000N'kCQvBioProfileR ͑p/fOۏuirb/g_S:SVEzNRT:SWyrrvb_b;1998t^_Y/TR0]beQ6000N'kCQvBioFuturez[R,͑p/fOۏW@xRe,Ngb_bf[yzNR,:N~NmLuTyf[LuW{Qt^{yxRϑ;1999t^_Y/TR0]beQ9000N'kCQvBioRegioR,͑p/fOۏUa<\ў05-QaS N҉2m05pQT6bI{4*Nuirb/g_S:Svuirb/gbglS0(W2003t^10gS_v_TYex,{N!kuirb/g'YO N,^\f[^,\O:NBioChanceDRRvT~R,Yex\/TReD1N'kCQvBioChancePLUSDRR,͑p/ec-N\uirb/gONvuirb/gNT_S0ONT\ONSeONR^02003t^,_TYex萄vuirb/gDRyv~9\0R1.8N'kCQ,k1998t^XR70%0_T~Nm萡RN'k2mbDWё(EIF)T'k2m YtQRyrkWёTy{c2.5N'kCQ,zbDWё, ^gPdko;mΘibD^:W,(W*geg5t^QƖ-NSbyNbD(WQvDё17N'kCQ,(uNuirb/gONΘibD0 ?eV{sXsQ.@b(W0_Vuirb/gNN&Tŏ[b-Ngte,pQvMRVXvsQ./f?e^?eV{vfnx'`Tޏ~'`,6R['kvFhg Nv_VV[uirb/gbeuSN8T__vNRDn0DёT]NuNR,:N_Vuirb/gNNvSU\&^eg;mR0_V gƋKNX~~SQ|TT,|TT>yO~NEQRt0[[T/ec,:N_Vuirb/gNNbOOSU\:gGR [~gvsX; ^g?e^nxONNOb0z6eO`0YeW0yx?eV{0oTlĉ0 iiruirb/glĉI{TyMWY?eV{vfnx'`0ޏ~'`,:Nuirb/gSU\ĉRcOS`Onc; ^gT~?e^[XTTyxNXT0uirb/gONvRN wP,ŏlbc`~e_,N^uirb/gޘSU\b_R; ^g=\_mdVQTy?eV{lĉ6R vXW,:N_Vuirb/gONR N'k2mvQ[V[uirb/gONv TvzNsX; ^g?e^R NAmv]\O0u;msX,8T_v^YuOOVYOyuirb/gNMb; ^gVQё^:W=\_[YꁫR,:Ne^uirONSU\cOEQDё; ^g_Vuirb/gW@xxvzY~OcvQVEHQ0WMO,:NONR 8h_zNRcO:_ gRvb/g/ed0 *gegpR\ Nfg0[N_Vuirb/gNNeg,-Ngte6kv0Rege(WeKN-N,S/fke0Wfe,fz6q,O\YNRgSU\6kvte*NNN(Wl gZP}YEQR_tQYv`Q Nm0R-Ngte&^egv%N͑SbQ0N[,ُNte\(W2004t^t^Q[b,Ǐ z-N\ g'YϑONm0R NSMQvmpl,͑emLrTv_Vuirb/gNN\1΀bc0WۏeQN*NevSU\6k0(WNTvS_vNkeQ,Dё.SONN\/f6R~_Vuirb/gNNSU\v;Nt,OYN-NgSU\6kvONelŏib _0 uirb/g/fS_N>yOb/gRevSR:g,uirb/gNT^:WwQ gg'Y\oR,ON&Tc~SU\vsQ./fYUOT^:WcORevNT0Nt^eg,eeg_vuirb/gcRN_Vuirb/gNNv_SU\,FONNsQlv/f,_Vuirb/gNN&TPRN]S_vb~!nǏīīsī:jt:h0h0@B*CJKHOJQJU^JaJph3h0h05@B*CJKHOJQJ\^Jph1h0h0@B*CJKHOJQJ^JaJph:jh0h0@B*CJKHOJQJU^JaJph:j0h0h0@B*CJKHOJQJU^JaJph--$-/00122:4b40899 9::L<:=>@ArCCHEF.G^H$d8dd$1$If[$\$a$gd0^H6IxJJKLMMNQQPSzS TVWRXXZZ[]]^__.a$d8dd$1$If[$\$a$gd0.aacndJe|eLfghi0jkrll~mXnnopr,rrrsuvBw$d8dd$1$If[$\$a$gd0Bwxxxyz{}>Zʈ܊6>ԑT ܕ̛Tx$d8dd$1$If[$\$a$gd0x<vNrN<pL&J$d8dd$1$If[$\$a$gd0$d8dd$1$If[$\$a$gd0^txQu}Tyf[v;NxvzRϑƖ-NNxvz^txQؚ!h0NShve w SNu}Tyf[xvzv;N:gg gaSWgeaS;Sf[b _'Yf[0LNnf(b'Yf[0v[]f[b0T_!X'Yf[0UMEA'Yf[0e_T\id'Yf[0LNnf(bQN'Yf[0gs^'Yf[0^txQ Oguxvz@b ُ10[USMOShve`Sxvz:ggShev97%N N0NeShpeϑ wTxvz:ggteSOSTf[yvxvz[R aSWgeaS;Sf[bteSO[Rg:_ (WuirSf[NRP[uirf[0~ހuirf[0WVNW Of[0MQuf[0^y~yf[0ukf[WShvegY0_'Yf[(Wuirb/gT^(u_uirWShve`S~[OR0LNnf(b'Yf[(W;Sf[Sf[0T_!X'Yf[(WuirPgeWSheY0 ۏNek cevs^GW_(u!kpec^ aSWgeaS(W4N^;Sf[0uirf[NuirSf[TRP[uirf[NWVf[c(W,{NMO _'Yf[(WSf[0^y~yf[NL:Nf[c(W,{NMO teSOĉ!jv[\vUMEA'Yf[R(WMQuf[0_uirf[c,{NMO0 ^txQ(WuirGr0r^~ހvxvzeb^8^;mÍ0vQ-NuirGrW;N/fƖ-N(We_T\iduirOo`-N_1uaSWgeaS;Sf[b0v[]f[bTe_T\id'Yf[qQ Tbz 0WVNuirOo`-N_1uPharmacialQS/ec(WaSWgeaS;Sf[b TgHYuirOo`-N_LNnf(b'Yf[0LNnf(bQN'Yf[T\O^z 0(Wr^~ހvxvzebaSWgeaS;Sf[b0_'Yf[0T_!X'Yf[I{nboN͑҉r0 3$N'YlQS:N4Yv;mÍvuirb/gON| 9hnc'kv gsQhQ ^txQs guirb/gONqQ245[ RNLu,{]NMO 'k2m,{VMO0 cgq^txQf:N%NyOlHhcQ^txQuirb/gvxvzN_S`SncNLuHQv0WMO02000t^\uiryf[Tuirb/g\O:N~NmT>yOSU\v^txQbeuW0 2 ؚ:_^0Y nSvxSbeQ0?e^[uirb/gxSvbeQ;NSb$N*N nS N/f?e^kt^T'Yf[uirb/gNN|yvvcb>k0N/f^txQlQzxvzDR:gg(Wuirb/gWbeQ'YϑxvzDё0beQgYv:ggR+R:NbeuxvzWёO0b/gRe@\NSt&O!XWёO0;Sf[xvztNOT6qyf[xvztNO0^txQbeuxvzWёO/ecv/f[cؚ^txQuirb/gNNzNRwQ gbeuaINvyv0xvztNO6qyf[T;Sf[R /ec;Sf[Tu}Tyf[WvW@xxvz0]Nb/gSU\@\/ecuirb/gSU\yv0Tꁄv/ec:_^~:NbeuxvzWёO1N2CSN^txQKQg 6qyf[xvztNOkt^9CSN0;Sf[xvztNO1N0b/gRe@\7CSN0t&O!XWёO1N1CSN^txQKQg0 ^txQlQSyr+R/f'YlQS['Yf[b/g|uirb/gxvzvbeQ`S;`~9v~20%0LNnf(b'Yf[T_'Yf[uirb/gWxvz~9NJSN N1ulQSbeQ0 3 V[ReSO|^N:SWReSO|^vvNOSNOۏ0^txQ?e^ gsQ(WNV[teSOĉRNcRuirb/gReSO|^vǏ z-N l͑ Tuirb/gQ'Y͑p0W:Sv:SW~Nm>yOSU\0:SWReSO|vĉR^vvNOS b_bV[0:SW N TB\bvNOۏvo}Y@\b0 4 YB\!kvNAms^S^0ReSO|vg^Ǐ z-N yr+Rl͑[NAms^Sv^ ;NceSbR^N蕄vyf[b/gV:S v^:NEQR)R(u'Yf[vNMb0bgOR OۏlS bz'Yf[ybVScience and Technology Parks Oۏ'Yf[T]NLuvT\O yr+R/fN-N\ONvT\O zb/glSWёTechnology Link Foundations ;NcOybbglS-NN gR .^RxvzNXTNbD0ؚb/glQS0vQ[N[T|zN9*Nb/gWTechnopoles v^^zbRN0bD0b/gNXTT{tNXTT|wegT|Connect Q~0 60Yb__vyP[WёN[UΘiD,g^:W Ygbuirb/gON cvQNuSU\RR:NV*N6ksSyP[ S0wek0ibU\0bqV*N6kv݋ N?e^ N^\Ty:gg:N;NvyP[Wё;N/ec,{N6kvON0^txQNUTEK:NRwekvlQScOeg gRvyP[Wё0vQ;Nb__:N`>kSo7>k S_lQS%)Re(WekR_؏7>k01997t^1999t^ Nt^ qQT13[uirb/gON`>k81NKQg cOo7>k1300NKQg0^txQ]NSU\WёORfYv/eckbqvyv0N1999t^ WёO/ecv64*NlQSvQ-N26*NlQS:Nuirb/glQS0SICT0W:Svb/glyWёTR'Yf[v'Yf[ƖVlQS_N:N'Y[NONvT\OS'Yf[bglScOyP[Wё0:NoRb/gW-N\ON 2002t^ NUTEK0ALMUTVINNOVAqQ TSwONz[ qQT20[ONTcO30NKQgv`>k0 Te яt^eg v[]f[b0_'Yf[0gs^'Yf[bzN'Yf[vONcƖV0ΘibDlQS0^txQ]NWёOS gsQONqQ TbzvyP[WёlQS vbceONegwek0 [UvΘiD,g^:W090t^NTg ^txQvΘiD,g^:WŏSU\01999t^ g90Y[ΘibDlQS vQ-N39[SNNuirb/gONvΘibD0 TyP[Wё N T ΘibD;NƖ-NNlQSvwekTibU\6k02002t^ NJSt^ gsQΘibDlQSqQbeQ5.8NKQg(uN^txQ6RoN0g>f:y ΘibDlQS[bDuirb/gNbDO_~~X:_ eяbeQvDё33%(uNevyv 66%(uN] g6evve gyvvQbD [NNNyvQ[ΘibDlQSqQ TQD/ecONvkOevXR0 7.uirb/gReSO|vmQ'YqRRϑ ^txQuirb/gReSO|vg^NЏL/f_ gyrr ReSO|-NT*N҉r gHevS%cN]v\O(u0;`SO weg vQ-N9h,g'`vcRRϑ(WNN NmQ*Neb0 1 ؚ4ls^0ؚ(ϑvuirb/gxvzbg0N'Yf[:NNhvxvz:gg(W O~vf[y0etQNSf[ywQ gNAmvxvz O cؚ'Yϑؚ4ls^vW@xxvzT^(uxvzbg :Nuirb/gvSU\`Y[NZW[vW@x0 TeS:NON㉳Qb/gcO:_ gRvzfR/ed0 2 f[/gLuQ0f[/gLuNONLu gHevT\ONNR0^txQf[/gLuQl͑ N Txvz:ggKN0 N Tf[yKNvT\ONOo`qQN 60%N NlQ_Shve/fT\O1\/fo}YvO0^txQf[/gLuNONLuvwQ go}YvT\O O~ (WgT\OǏ z-N^zNo}YvT\OsQ|01996t^ǏvevؚI{Yel BlؚI{Ye:ggbR:_N>yOT\OTTlQOcONNxvz`Q\O:NNy͑vINR0lHh[eT ^txQ'Yf[[OۏN]NLuT\OTxvzbgFUNSvyg'`f>fXؚ 'Yf[N]NLuvT\Of>fX:_0 3 \o(Wv]'Y^:WBl0uirb/gNNlQ:N gg'YX\oRvNNKNN nc'kv0O 0R2005t^ 'k2muirb/g^:Wv;`fbHe0Y(Wuirb/gWShve 1/3N N/f1u^txQNNvQ[V[\OT\OShv 4%ve/f1u$N*NN NV[\OT\OShv0V/f^txQ勆Wg;NvT\OO4O0 dkY ^txQNvRN|^y ΘiD,g^:WS?e^v/ecI{_N gHe0WcRNuirb/gReSO|v^0 001\0WtMOn ^txQvuirb/gSU\N$Nag&^r:N;N Nagl@w^txQvN Ngs^_S~1uWSl)R6Se_T\id0RLNnf(b SNagRl@wWSwm\~ Nl\؞_ST_!X:N;N N؞eYR/f^txQS萄vuirb/g͑G0 00e_T\idLNnf(b0W:Sb g^txQNJSN Nvuirb/glQS /f^txQNuirb/gNN&^v-N_ _N/f'k2mHQvuirb/gNN&^KNN0e_T\idb g^txQg'Yv;Sf['Yf[KarolinskaInstitutet 0W:Svuirb/glQSY@w͑NoTvxS0'Yf[WLNnf(bS:NlsN;`@b(W0W U[NYeRuirb/glQS NcOb/g]wQb gR:N;N0l\؞_0W:SMON^txQWS萄vey] я9NvT,gT9h (W$NV?e^vĉR N b_bNS'kg'Yvuirb/gNN&^Medicon70l\؞_c T^txQ,{Nvuirb/gNN&^ b gV15%vuirb/glQS _'Yf[SIdeonyf[V:S^gN,g:S;NvxSϑ0 00T_!X0W:SZƖN^txQ14%vuirb/glQS T_!X'Yf[vSahlgrenskaxvzb/f^txQw Tv;Sf[b f~SN?eyrbwc)R^lQSEuvbnuoTPrilosec(VNY0W:Sy:NLosec)veoxS Chalmerst]'Yf[vuiryf[RR:_SN6qyf[S] zyf[vNR0,g0W:Svuirb/glQS;NNoirxS:NvQhv e(WgOHQv0WMO0я10t^eg NyRO:N;NvITNN]~_N]'YvbR bpQ~Nmc NNo'`SU\vhS0Ndk Te pQvuirb/g_NS_N_'Yvb1\090t^NR pQ?e^6R[NRSU\uirb/gvbeu R'YN[uirb/gxSvbeQ0pQN1995t^6g1e^[eN WVb/gl 0(WǏS10t^Yvȇ pQxvzNXTHQT~bN180YO*Nxvz~ U\_[uirb/gWvyb;esQ;mR S_NN|Rbg0 YNpQ]~b:N'k2muirb/gHQvV[0(W'k2m kAS*Nuirb/glQS-N1\ gN*N/fpQlQS0pQuirb/gNN(W'k2mc T,{mQ MON0_0l0w0^tKNT0(W6Ro0uirPge0ʋeT]NvI{W g:_v[R09hncge~ pQs g123[uirb/glQS0ǖXT4200YON02000t^.U7N'kCQ NSb6RoN 095t^NTbzvON`SNJSN N0ON90%]SvNTQS0uir6RTeY7hS0;SoՋBRT]NvI{uir6RTuNS]z4ls^E\NLuHQ0WMO0'YWuirb/glQS;NNN6Ro0]Nv0ߘTR]Ǐ z-Nuirb/gv^(uI{xS;mR ebzv\Wuirb/glQSRl͑N;SuʋeՋBRTuirPgeebvxS0uirb/g gRLN;N:N4N^xvz0N)R gRNS^:WRgI{cOT gR0ePgeNSR$OYtPgeI{_N_wQyrr0ʋeNT/fpQuirWv:_y ;N/fMQuՋBR0ʋeNT90%QS'k2m^:W0s^GWkt^X15%0勆WqQ g30[lQS 2000 TǖXT0.U2.54N'kCQ0 ߘTNNNR'`ߘT:N;N0NNuirb/gbg]~ۏeQ[(u6kv^S_N_}Yv~NmHev0ValiosNTlQS]~ĉ!juNSdsN|v[rvY O'Yϑ[sN|ǏOevN[hQn(u[rvYMQSylKN0RaisiolQS)R(u܃l0xT iirVI{x6RbvNymRBR06RbvTysN6RT gMNObb6RƀVv\O(u0 Nxvzbg]~(WFUNW_0R^l^(u0 pQv]NvuN]~(WNLu N`S gN-^KN0W0k\W'Yf[70t^N!k(W[[-NuNQ(gZ|v0s(W]~0R]NuNĉ!j v^(W(gPgR]0reTbS|pI{uNON_0R^l^(u0(WSQuuirPgeYuirؚRP[ZTireb k\W'Yf[ck(WxvzO(ueWZTirPSBR[sZTirScuN O(uSQuSPgeSN O~QXeI{0(WSf[~FmNN uirPSBRTvvxSS_NNNygvbg0YyuirPSBRY~~ }TJS~~ }NS(g( }4lvSN(uNߘTTSf[~Fm]NvR]Ǐ z0pQvSf[~FmNgW Tvuirb/gRe/fo}v~~ }~FmvvRR]Ǐ z0sSO(uJS~~ }vegSN/lSf[Pge0 (Wuirb/g^(ueb pQV[b/gxvzbVTT(W(gPgp㉲mSebS_ۏU\ x6RQOf(uuirqe0pQ]~_Y\ĉ!juNp㉹l0p㉹luNW,gSt/f r^qv g:gir(We'lr` N_Rp0R500^T 'YRir(S0mTlSO_QtS0R40^]S1\_0R&qlrSm)mSO0QbُymS(gPgqebp㉹lňP0iR NvVSO&qpTl gSm)vlSOSNqp Nuvpϑ(uNPgevr^qbp㉠R]0 V[ؚb/gSU\R pQ(Wuirb/gSU\ Nv NXNhs_vNY g)RagN0kYV[yb?eV{v_[0V[yxR"?eb>k0ΘibDWёv/ecNSo}Yvuirb/gxvzW@xe0؏ g'YYpeVl[Sbuirb/g(WQvؚb/g@bcvyg`^NSo}YvVl }(I{0(WpQvReSO| N yxUSMO0ΘiWё~~TNNLuvo'`NR'Yf[TlQSKNvT\OxvzNSo}Yvyx gRSO|cRNuirb/gWvxS;mR0V[ؚb/gxSR(WOۏONNyxUSMOKNvT\OTQ~b_bebS%cN]'Y\O(u0 pQuirb/gvSU\_'Y z^ NOVN?e^vDё/ec0?e^NDё NcOO :Nuirb/gWvReTSU\O~b*090t^NpQ?e^(Wuirb/gxS Nv;`beQ:N3.4N'kCQ09hncpQ~@\vDe ?e^2000t^[uirb/gxSvbeQ:N1.15N'kCQ2001t^1.45N'kCQ R NvQ[b>k;`S1.6N'kCQ0tNuirb/gxSbDY0Θi'YT6eHebavyrp ?e^[NNuirb/g_STNTx6RvONǑS͑pDRTvb iv?eV{0V[b/g@\TEKES 0pQyf[bNSV[xSWёOSITRA ǏV[xSR0^zuirb/g-N_TΘibDvb__:Nuirb/gSU\cODё/ec0 80t^NwpQ?e^1\_Y6R[hQV'`ؚb/gSU\R0V[b/g@\N1988t^/TRNN*N:Ng5t^vuirb/gSU\R0勡RR5*NW~FmT ~]Nuirb/g0uirǏ z] zf[0 iiruirb/g0Rir~ހb/g0uir;m'`RP[f[0V[b/g@\؏ gN*NSZPߘTReRvQNߘTuirb/gR0vv/fǏxS/ecg gzNRߘTvuN0勡Rvvh/fǏ9eۏpQߘTb/ghQTuirb/gxSXRؚ(ϑNTvNϑ0勡R_YN1997t^ 2000t^~_g0;`{3370N'kCQ0QNN@b g͑vpQߘTlQSSNNyR0 2001t^R V[b/g@\S[uir;Sf[0oTT6RoW/TRNMEDICINE2000R0勡R\N2006t^~_g0;`{~:N1.5N'kCQ V[b/g@\b90%0pQyf[b0V[xSWёOTpQuirb/gNNOSO_N~NN[v"?e/ec0 vMR(WpQck(WgbLvhQV'`b/gxSR-N Nuirb/g gsQvRY N  INCLUDEPICTURE "http://www.chinainfo.gov.cn/pics/200509161535.gif" \* MERGEFORMATINET  NNeoBioR:NO0勡R;NDRuirSf[yv vh/fǏ/ec_Suirb/gvs^Sb/g Ngg~R QwQ gVEzNRvFUNbg02001t^10g_YN NeoBioRybQN32*Nyv qQ/ec~95000N'kCQ0ޏ TV[b/g@\yvTQgyv(WQ NeoBioR NqQ g53*Nyv0VmSQNuirb/g0]Nuirb/gTN~ހ:NW@xvuir6R b/gI{W0 ?e^[ؚb/gSU\Re N%`Rя)R _N N%`NBlb0Rv6R[Nv^ NcgُNxSRNYKN1\OR QFUNSNT0FO/fNN:NُNR\U[QwƋTb/g ُNwƋTb/g\(WTbv6k(uNNT_S0NNgkN*Nyv\ONuNyN)R0Vdk NeoBioR(W*gegvt^N̑[pQ~Nmg͑vq_TS/fwƋNCgvNu N/f'YϑRRlQSv^z0 PvQ[ؚb/gWN7h uirb/gvSU\_N_vNV[RyxbgFUTSv?eV{0V[b/g@\TV[xSWёOǏN*NSZPLIKSAvTTR:NReyvvFUTScODR0Yg_0RybQ k*NyvS_0RvS_N35000'kCQvDR0xvzNXTSN)R(uُ{b/gllQS:NNN6R[QFUNR0NLIKSA(WNeoBioQ]~DRN4*NFUNR0 V[W@xxvzR V[W@xxvzRv"?eb>k1upQyf[b#0pQyf[bkt^bNvyxDё;`~:N1.84N'kCQ0`S?e^yxb>k;`v13%0pQyf[bDR Nvؚ4ls^W@xxvzOۏNtRe0cRNyxSU\ :N^(uxvzvReNSvQ(Wtebgv[E^(u`Y[No}YvW@x0(WpQyf[bvxvzR-N uirxvz`S gvS_vk͑  INCLUDEPICTURE "http://www.chinainfo.gov.cn/pics/200509161536.gif" \* MERGEFORMATINET  pQyf[bkt^6e0R6.9N'kCQvDR3u01999t^u}Tyf[xvzvb>k:N4000N'kCQ0Tv3t^-Nxvz~9kt^X20-30%0OY u}T2000R(W2000-03t^^qQDRё1400N'kCQ0qQ g89*N~SRN39*Nxvzyv mS^y~f[0SU\uirf[0RWV~0uirirtf[0uirOo`f[NSuirf[ gsQ&Ot0l_T>yOf[ebvI{0V[b/g@\TEKESSRN NRv6R[v^DRNr^yv0 pQyf[b؏NN*NSS-N_R0 g b0W[NNSSNVEzNvxvzUSMOۏLvbc RR '`xvz0OSWsX0hQVqQ g26*NSS-N_ vQ-N11*NNuirb/g gsQ0xvzWN~ހhbaShV0W O'`uu0S(xvz0hguirb/g0Lvuirf[0~gukf[TuirPgeI{0dpQyf[bNY V[b/g@\0V[xSWёO0ؚI{b!h0xvz@b0?e^YTON_NTSS-N_RbeQvS_peϑvxvz~90 0W:SNSU\-N_Center of Expertise R:_>yONAmSbxvzNXTKN0yxVSOKN0yxUSMOTNNLuKNvNAm/fpQReSO|vN*N͑~bR0pQvyb?eV{@w͑:_0W:Sv'}[T|0:NN*Nup;mvReQ~networking (Web/gTeSfvNuSvQFUN_Sebw@w_'Yv\O(u0Y'k2mV[vyb?eV{̑_NO(uُ*Ntegte0W:Sb/gSOv~g0 1987t^YeSwN,{N*NhQV'`uirb/gxvzR0ُ*NRvvh/f5t^(Wk\W0V\^0^eYveYTeYV*NW^v'Yf[@b(W0W^zw:_ gRvuirb/gNSU\-N_center of expertise 0V:N NQt^'Yf[e gDn_N gR(Wُ*Neyf[W_U\xvz0pQuNN Ex7!j_ sS(WُNSU\-N_v8h_:S gN@b'Yf[ \ g'Yf[vN*Nb|0-N_T@b(W0W:SvONcOyx gRv Te _NR:_N0WeONN'Yf[KNvT|0ُNNSU\-N_pp@b(W0W:S_ۏVQYؚeb/g0Oۏ,g0W:S~NmSU\eb_Nw0RN͑v\O(u0uirb/g-N_vbz_'Y z^ N9eSNpQ6RoNv~g0N6Ro:N;Nvuirb/g-N_gebzv^gHQ_0RSU\/fN)Y6RoN(Wuirb/gW`S;N[0WMOv;NSV090t^Nv~NmqS:g[pQ6RoN bN_'YvSbQ N\ONdNxS >e_Nuirb/gvxS;mR0N NlQS̑8nyQegvxvzNXTRRY\WxSlQS0ُNlQS(W6RoNvxS;mR-NnboN͑v҉r0ebzvNSU\-N_RbُNlQS8T_ۏeg0 0RvMR:Nbk pQ(WN'YW^V~'Yf[!hV^zwNN*Nuirb/gNSU\-N_ W^;NxSW k\W WVTRP[uirf[ ^eYveY QNuirb/gToirxS eYRP[uirf[T~ހuirb/g fWiO;Sub/g V\^oirTuirPge Teg :NOۏ0W:SSU\T~NmX pQ?e^9hncT0W:SvDnTNNORF~^zNOo`b/g0g~0nI{SU\-N_0 gv-N_ TevQ*NxvzW0YN M^T0WvASmQ*N0W:SNSU\-N_b_bNN*NhQV'`Q~0 Nbc0RvN*Nuirb/g-N_]~b:Nُ*NQ~vNR0-N_̑NxS:NW@xv\lQSb_bvQ~b:Nuirb/gNNSU\vsQ.V }0ُNlQSSN~Rb Ny{|WkNy{|W;NۏLxS;mR,{NyۏLwƋ[ƖWFUR gR,{ NylQSR:NuN'`ONcOb/g/ec0NNhQt'`6RolQS_NbxvzUSMO,d0RNpQvSU\-N_0dkY N\'Yf[Ty%vxvzUSMO_N(W-N_=7b0 ؚ }(yx O pQb gN/eؚ }(vuirb/gyx O0k\W'Yf[(W^(uuirb/g0Qg0sO0ߘT0u`vxvzTYef[Rϑ^8^:_0d gsQb0|Y ؏ gWV~-N_0uirb/gxvz@bTuir;Sf[xvzW-N_0勆WyxTYef[YƖ-N(Wk'YMeilahti!h:ST(WViikkiybV:S_Nyk\WybV 0(WViikkiybV1\ g3000 Tf[u(Wf[`Nu}Tyf[buirb/g0V(W^y~uirluoir0uluoirTNOƀVߘTebS_N N\xvzbg0VilkkiybVƖ-NN$N*Nؚ!h!hVV*Nb| 040Y[ONTYuiryf[[[Txvz:gg0 gxvzNXT1000YON0pQ/UNvQgf[b_N^(Wُ̑0vQ[yxUSMO guirSf[xvz@b0_uirxvz@b0Rirutf[xvz@b0sXxvz@b0oirxvz@bTk\W'Yf[uirb/gxvz@b0V]~b:N'k2m,{N'Yuirb/gxvz-N_0'k2mxvzWg[vu}Tyf[xvzW0W0 ^uirb/gSOMRofN 10Yt^eg pQuirb/gvxST^(u(WYebS_Nvۏek MRof w}Y0V:NX[(W@wY g)RagN uirb/gNN(WpQ^ gvS_'YvSU\zz0pQ g^zN*NrzvhQV'`uirb/gSOvĖ_ vQ-NN*Nf>fvh_1\/fpQuirNN~~FIBv^z0vMRُ*NOSO g60YO[lQSOXT0vQ-N'YYpe/f\WON0 FO/f1\vMR`Q sNuirb/g[pQegN6q/fN*NkevW0NITNNvk sNuirb/g(WpQQS~-N\ N`S͑0WMO (WpQ~Nm-Nv͑'`؏/fASR gP0PvQ['k2mV[N7h pQsNuirb/g;N(W6RoNTuir;Sf[eb`S gf>fOR0VRKN Nvuirb/gNN:N6RoN0ߘTWuirb/gv^(uTxvzV:NwekZf vMR؏ߍ N N~NmSU\vekO0sNuirb/g[QNT0hgTSf[~Fm]NvxSMbRRwek0sOebN)R(usNuirb/gۏL^irYt؏ g_NۏNekSU\0 2002t^9gpQMR;`t)Rl[(Wk\W'Yf[vo-NcQ яt^?e^[uirb/gxSvbeQ g@bR'Y FO/f(Wuirb/gFUNSebR g@b N0pQyf[b(W2002t^S^vNNċ0ObJT-NcQ PITNNN7h pQvuirb/g\eg_N gSSU\b:N\Vؚb/gNNvxQ0ShُNċ0ObJTvv/f:NNۏNek9eUpQuirb/gReSO|vzNR0bJTcNlQqQxvzWё[Nuirb/gSU\@bNuvq_T Te['Yf[0xvz:ggTNNLuYUOSU\uirb/gcQN^0bJT:NpQ^[uirb/gۏLgbD^OYuv^N:_S͑vRe:gg0ċ0ObJT_NcQNpQuirb/gNN@bX[(Wv0ċ0ObJT:N pQuirb/gylv gHe:g6R\*gb_b yxbgvN)RS z^ NY0yxW@xe^_Nl g[hQ0RMO0 g_NyxLuTNNLuvqQ TRR0dkY uirb/gxS[QN0gNTsXObI{Wv͑Ɖ NY ^N:_S0bJT^6R[fRfnxvuirb/gxSeT0 N܏‰p w [pQُ7hv\Veg ؚeb/gS gǏhQtSǏ zۏeQVE^:WMbwQ gu}TR Mbb:NevNNW@x0YpQuirb/glQS__l͑xS FO/f[vQyxbgFUTSbeQ NY0uirb/gyxbgv)R(us Nؚ0Q1\/f-N\ON(WSbeQVE^:Web>f_~ N0SV/f=\{ N\ؚb/gW-N\ONb gؚ }(vyxNXTFO/f:ONOyv{tNPg yr+R/f:\ g~vVE^:W%N[0 Nsa(WybW-N\ONnfMX[(W v^^NN(Wuirb/gW0ُ[uirb/gSU\b:NN*N6R~V }0pQ/fNLu NNGWN)R3uϑgؚvV[KNN FO(Wuirb/gWN)R3uϑOPNO0ُNvQ[NNYITNNvؚ3uϑbf[gq0;NSV/fuirb/gWxvzNXT[N)R3uv`^ NYyg N)R3u9T~c9*Yؚ0ؚeb/g'YϑvDёbeQTvxShTg0d^HQۏvwƋTb/gY gHe0WlS:NFUNNT &TRǏSYt^v'YϑxSbeQ\S:NLN g0 pQyf[[:N O~uirb/g[E N/f[6qǏ zv9eۏ sNuirb/gR/f[6qNTvO9e09hncvQ[f[v‰p uirf[yr+R/fWV] z S NǏ/fOo`b/gvN*Nevhsb__0_N gN:NWV] z/fNyx0Yt0g~[u}Tir(Oo`NxۏL͑eQvel0[ N[INSNt:N sNuirb/g[E N/fNyel N TvNNSO(uNxvz0_STuN0N[ N vMR(WpQ uirb/g;N/f(WvQ[NNQ_0RSU\T^(u0uirb/g&TPITNNN7h(WpQb_bN*NrzvNNSOvMRof؏ Nfg0SN:N rzvuirb/gSOweQ(WpQ؏ NOQs0uirb/gNNb_bVl~Nmv,{V9h/eg0OeMb[b0 eY0W)R N0eY0W)Rvuirb/gSU\wekZf eY0W)R(Wuirb/gebf/f'kv-Ng=TvV[KNN TVvk g20t^v]ݍ0N,:N [gNWyxvNQSNǏNNevpeϑegċN0eY0W)R(W2001t^(Wu}Tyf[WSh3000Ne vS_NhQNLuv0.6%0NeY0W)RvS_'Y\vvQN]NSV[^tX0^txQ09N0wpQ Shev~[pevTNGWv[pef>fؚNeY0W)R0eY0W)Ruirb/gvFUN^(u_Y__NkZf 0R2000t^^KNMRhQVN g11*Nuirb/gON s^GWk~vNNwQ guirb/gONpe(W'k2m_NNc(Wa'Y)RTsYrKNMR0h1  INCLUDEPICTURE "http://www.chinainfo.gov.cn/pics/200509161537.gif" \* MERGEFORMATINET  eY0W)R?eO:N bُy`Qv;NSV/f 10eY0W)RVQsX[uirb/gSU\P6RY eY0W)RlQO[uirb/gcS z^_NO ?e^(W6R[yxRegq~lQOv`~0gя NNyf[[opybċN?e^V:Nr^~ހxvz&Ot bhyS['kv,{mQ*NyxFhgR0NN:N bhyS['kvyxFhgROOeY0W)Ruirb/gxvz'Y'Y=T0 20eY0W)Ruirb/gv?e^yxRwekZf 1uNSlQO`~vq_T eY0W)R?e^vuirb/gyxRwekZf ُR'YN(W勆WTVEHQۏ4ls^v]ݍ0MRNt^ eY?e^[uirb/gxvzv/ec~9(WVE Nk_N/fNOv0 N0?e^ǑSOۏuirb/gSU\vce :NNR_uirb/gvSU\ )\TVEHQۏ4ls^v]ݍ eY0W)R?e^ǑSN NRce 10[eV[uirb/g͑pyxR яt^eg eY0W)R?e^(Wuirb/geb_YNr^evV[xvzR vQ-Ng͑v/fN*N/f2002t^/TRv1uTYeye/ecvWV~R ُyR/ecxvzN{|WV~TNNyf[ N gNk600N'kCQ0ǏُN]\O 8T_N'YybΘiDё0N1996t^0R2000t^eY0W)RΘiD,gN2400N'kCQXR0R2.35N'kCQ 4t^QNNX0R10 P0(W TNg 'k2mvΘiD,gN80N'kCQXR0R480N'kCQ SXR6 P0 30RVlQS(W,gV^[[ N~_N~:N8h_veY0W)RN0W:Suirb/gvؚSU\ N Nc0RVlQS(W~_N~ShT^zvxvz:gg01u'YONSw~^vxvz-N_[(WVEzN-NOc~_N~vuirb/gHQ0WMO^8^͑0VƖV[NNV[vb/gSU\NuvS_vq_T0OY^tXvuirb/glQSpevQNN/feY0W)Rv9 P 1\/fV:NNN'Yv6RoƖVYNOVARTISTWllQSv;`萾(W^tX0vk SegeY0W)Rv6Ro]NON;N/fNNVE'YlQS(WeY0W)RvRlQS vQ-N'YRS/fNN.U0яeg NNV'YNS_N(WeY0W)R_YNNxvz]\O0_VvBoehringer IngelheimT^tXvNOVARTIS(W~_N~^ g[[0Boehringer IngelheimN2002t^\LvuxvzƖ-N(W~_N~ Te؏^zNvu[[ (WW\]^NN*NNNuirSf[vP[lQSBiochemie Kundl0lQSSN2001t^(W~_N~^NN*N50Nvbu }xvz-N_0:NdkNOVARTIS(WeY0W)Rkt^beQ9000N'kCQ(uNxvz_S ǖ g500*NxvzNXT0VlQSBaxerǏ|Qv^eY0W)RvImmunolQS_NۏeQNeY0W)R0[(W~_N~kt^beQ5200N'kCQ g2*N[[400*N]\ONXT0VEli LillyƖV(W~_N~ gN*N4N^xvz-N_ g70*N]\ONXT kt^beQ2000N'kCQ(uNxvz0 ُNxvz:ggw0R$N*N\O(uNeb[N/fSNvc]NSvxvzbgvuN ǏTS_0W'Yf[TONvT\O[Nb:NN,g0Wvb/gibcenl0SNebُN'YlQSv[[S/fb/gvBl [N_?aaNNNebzv-N\b/glQS-pNRgvxvzbgۏLQ_S0ُ7h[S_0Wvuirb/gSU\wN_'YvOۏcR\O(u0YeRzvuirb/g-N\lQST O~v'Y6RoƖVX[(W@wYyb__vT\O0ُN-N\lQS geOb:N'Y6RoƖVvb/g O'FU 0[NT'YlQScOyr[vuir~~T'YlQS[[-N\O:Nxvz]wQ(u0Rvs^Sb/g0S g\pe'YlQS ;N/fV,{NNvuirb/glQS Mb/fؚ^WvƖ-NvNoTvxvzSU\Nv0RuNS_S^:WhQ]r^Y1980t^bzvAmgenlQS 0VƖVv6RolQS[b/gvBl/fcRb_beY0W)Ruirb/gv͑V }0 ُNxvz:ggvX[(W[eY0W)Ruirb/g/f^8^͑v0eY0W)R?e^6RNN|RvsQ?eV{ N8T_TYuOOُNVlQSvxS0 40^zuirb/gV gя NNVE6RoƖVT'Yf[xvz@bS(W~_N~qQ T^zNN*NRP[utxvz-N_IMP NQNX:N[SSU\b'k2mN*N gq_Tvuir;Soxvz-N_0vMR (WIMPxvz-N_hTV]b_bN*N T:N ~_N~uirb/g-N_ vuirb/gV g700 Teg40Y*NV[vxvzNXT(Wdk]\O0ُ̑dNIMPxvz-N_؏ g~_N~'Yf[v gsQxvz@buirSf[TRP[~ހuirf[@b0_uirTWV@b0;Sf[uS@bI{ ؏QYy{^RP[~guirRg@b Y*Nuirb/glQS_N](Wdk=N7b0(WNTQt^  ~_N~uirb/g-N_ ؏\:NVQvlQScO1Ns^es|v[[by0 eY0W)Ryf[bT~_N~^?e^(WRennwegTT^zNSN*Nuirb/gV [/fNeY0W)Ryf[bvP[lQSb__lQv0~_N~^?e^:NVvW@xebeQ1400N'kCQ0 N0OۏceRbHe ~ǏRR eY0W)R(Wuirb/gvyf[xvzTTFUN^(ulSeb(WVE N] gNN[vzNR0N)R3upeϑ/fb/gbglSv͑ch0(Wُeb eY0W)R gvQyrp0eY0W)Rvuirb/gN)R`ShQeY0W)RN)Rv3.4% ُ*NkO NNؚN^tX0wpQI{V uؚNV0ُ*NchhfeY0W)Rŏ\uirb/gebvyxbglS:NFUN^(u (Wuirb/gebvlS]\OZPvkvQNؚb/gWY_5uP[0I{}Y0ُS_N/fYYV'YlQS(WeY0W)RzNuirb/gxvz蕄vSV0[N Nuirb/gN)R(W'k2mT0WvR^ SN wQ N~_N~:N-N_veY0W)RN0W:S(WǏSQt^-NN)R]`ShQ'k2m2.1% MON'k2m,{13MOh2 0  INCLUDEPICTURE "http://www.chinainfo.gov.cn/pics/200509161538.gif" \* MERGEFORMATINET  S ~ǏRR eY0W)Rvuirb/g(WVEzN-N]`S gN]vN-^KN0W0 o'Y)RN N0iQ o'Y)RNuirb/g]Nяt^egX__ FO/f(WVE N@b`SN_\0*b2001t^3g o'Y)RNqQ g650[uirb/glQS0~'YYpe^\N-N\ON0ĉ!j'YvlQSSbCSL Ltd0FH Faulding&Co0Cochlear LtdTResmed Inc00Wt N o'Y)RNݍy-pNR:_v'Y^:Wݍy܏VEO0U\ȉ NY VdkOo` NYY NY_0 vMRo'Y)RN g70[uirb/glQS(Wo'Y)RNhyNf@b N^ wƋNCgNeTfvsX Ruirb/gReSvQFUNS0 OncTl 02000t^WVb/gl 0 o'Y)RNevWVb/g{tSO6RN2001t^6g_Y[e0lc[@b gmSW O] zSOvL:N Sbyx0R]6R 0uNTۏS09hncyl_ o'Y)RNzNWVb/g{tRlQ[The Office of Gene Technology Regulator #{tW O] zSOvS06R[e?eV{0cO gsQW O] zSOvOo`T^0 lĉ[ @b gmSGMOvL:N_{_CgZ:ggWVb/g{tRlQ[vS NΘiYNOOY NNyx_{(W\핞[[ۏL %Ny[lQqQeP^TsX&^eg` 0 WVb/g{tRlQ[SR:N$Ny0Ny/f[RTsXcQvSNy N/fQYTsXcQv0MR(WYt Nf:N(Na0%N7@7B7p99zKKMMNNNNNNN O__bbpfɰ尒t尒V:joh0h0@B*CJKHOJQJU^JaJph:jCdh0h0@B*CJKHOJQJU^JaJph:jh0h0@B*CJKHOJQJU^JaJph1h0h0@B*CJKHOJQJ^JaJph7h0h05@B*CJKHOJQJ\^JaJph3h0h05@B*CJKHOJQJ\^JphD7x7788p999:;<=@@hE.HHHJzKKMNNN$d8dd$1$If[$\$a$gd0$d8dd$1$If[$\$a$gd0NOlPPRSTUVWBYYZ[__a*bbbf|GL7YdH _yFo!i#L#l>Oyw>+aza+~v27aW0tU;*Z-7f@Ju%^NǠ$a&Q(ReM,x_ݭX(B ԝPIR dA;jgZ[ݜ %xL/JTYP+AuTJe@YU %AuL9U 0#h2P="l!%@? t:r@+zAqebXi aD>D哺Bpͼj)gZVR.y XN($猬1W(&[40gQ{=e`j -H;;տ.28Z^X{&Q!bWEC PF;ݘ(0W& |ZsXnu\"fC#Gե"Z%"hM Q>`IA`T;b=Q4SwQyc{yw&D]&@%/]@ ,/- sCJ0]"zzk@_b<0%j8/gF/6@@@3Ua踅5(!x΃<1Ed+ihiaJx_ xFŜ|"!Ϩ,`h[ gA%`>%sDL9G PU]}d;Jы9E@I$Z>W,M4(Ayka*k){{R@1~mDݸhvԑósTtg@}+e:ja?7\!lsl %@ ?|%N׀:xj"2>mrͶMm@qϚ5?f<9r =t9 ;}٣< rN;Yg铀CI"9x!&R1xTΔRt 70w%mN@\ urR;9σ*QXq5P~/1%*[@ l%ybQ7@qj[[@ɽ2 f0["!̀{%.gAE]$l<~CF/ ~v$Z/?߾!(/=vɆ^q68ڕg/S{:BE_BӖ5MDAO|5Yb%,/d.cN.2qiR (7o:K!st +q)ڝY4@Z5%-v]3w[1dn]r?C UWsQ>,ι M*5.`4 ]if u߄Bd$aN ,DvuiB()^%$~!n=odt! ޮxsO91߮;+ώy-.X4 t3oʸL]evaq/q:~.JszK ?MLSv|d^E(lR8{ hZhXbg_*r,cF֒V Dg)˳s [~Ons 6ةp;OA4s\DK?>.o벼~v7,N5-˱1 ~Zpik'4[w/ 4Bܢ/g 6Jy3vqKBEҸXuuȉX.jYty"hiDޠ.(mOiaYMuX~( Mu?4 œ"ɒqxHȑ[3BS7_Sd.[h8wب8\K y24Mv}pi4AcD7hu-'A~N"vH3ehxiРѨ{.f֯ BG F܂8 2E!fukdm ?ԅ%|+Q.^T]u{41hxSQWS&:ǚ^j(FrJC4{i\Xp7D׹Ś&WzTY~|ē7/ɭh4|7d͒i?"].8ӜŤ݂ٗ."smEЬkWBhy& MJGB 0hl *T]9аp -8[;K+oQK m[ÑO#a ]8ix֖V4|Q()NYgdk7 >5Vl_I#5\'"iz^q:4GKo ^zz6hI@[]sڜH j^Y&Y,w]iIɤY2`jtީ\*9=KowYR9yƛKX朶Sї~Md3ᘆЄїnXniNToDR < >4~oNIs͋ESXw@WNCm b];YRq-iF~fGrx7Wy3dAb m#4qiemi~LFބ=8\Ӭ?/_Ð~`nv7M\8 _ 8Ʉ-Fgem%%ҡ%{iyF0^g7 VMhYRJHa5:ڕaHٵnG5"͵e64ϐכ֖&c4ғM\Vi EWg|2 j&=MSkMN/:fX44T4E*zzcLHӦiy_4ai~uB,B=;f]Mcvfp|oEK#Vs ޚEYd~v i߂Pqno"Ȇ zhŌ9m??޾ aw,^0h@42NQѲYhkS|`x{x{آ/߿}}y\x ,5Sك~ϣYk&/ŀS $:s9>Ȉ |!PmB|pHe L|YtRNE>TmxTwgN@q~ SSVak,R@>u̧V6m,/dfp'x|.t~e>Mԝxl~2jӶL&Ьמߛ,z|>=HMYwZA68P;_Gx [fqiJmAdxOEםM;Nњ (eT*޿| 3KI8xl7^<|(% Ƴ[?Nrr. -_ x2ԵɪRF)W//!nՆɬ9pe\JS7-u׿_͏O{13F"0MkPEKGh a ;b]ppq*U4/n^]*guʾWJOf# M0>H&Ɨr^4SeſJѹZ-;֐O|)6~ 6ڧ_l__6G4^"׷#޿}94I6]l ygy/,Gέ)lfʊs} ٧%<-bd:N< l֚L}t"dzW EȃBXW/A8"uG.ygÚ%* '=RZkϓS?Q@anϜ Go+g7LXlZq?ԫxԀ~O; ݲ&Z`kcjWbۋkSҏExǤON`+^_ɣ'Go!V_?s¯>O>=~xly!]$"/M7?='?xDa~GK{1$;W} \L{acQ~0*v_d<{0꧔y>o#+Er})J~`}!5̬.֍lq x'?-0ֳ5Е*i/ Ko/\OP8iz?}-NFaZ @p˔(tͥY~ a 4_6+(G] ռ;[,)>+Sȷq_=X}-R)gUăfb}7g=lVη`6?̷ݥ\oYWg̀5CN]x\^^(W߇GpWexP?K╸PZv#l2[s~{AA֧=xL汈lE>%Ȗ,Wbȧm% I4nhGz?#\fNN| \ !v'^qKS8{sW*B $:.C>t#m3cg|k 2~ x ׷?͡m+Ji 8jh>MɧxkR/KRc>|_OKx }\Tm_k"j%g1c#/X'2G؊!13y #E,L=XŚ5iFe7Qiԕlv`cێyi¸ǭ ]' %d&hVOݑ~/NxZ[1i*d_բaG (o%W3p$`M. m}N OR/AnD*#^Pq{F;z<ީzy/_b;W><"zյa],F@:z_{~ohx͢9:ˊ)jcLə 3% i3ag`XI2FE;oO8厰kτ|J㕼×H6NМ +qQŀ_t +>~oč3EP6zpj_ٰmx[E@(lw@?rMW1`h܄oÚљ~݆'Ζ1AY̷aT"߱d,vl_ c'tqܽdϘČv'$ *T010-pPW*+S*G:$@cE%SvH]_c"0 A$7Ӗj&Z.+:&I_\D a uTnfcp?$[SnQ]sL RobS $=lMxY>w-m,K# &_ Sz:}B7pzhAI0REfJRv]&o-'י#m$Pf֙ BDPﱊ!IθcneB-6 *Yor;7a)q99n_0)&#`*nva( A;-lͭ'/N>Ӳ6Vⶁ 2a^e+b RgJ]jϱfK $sIXI:^#iNpλwlN W e̔Ocj_i5fgP,-`vY6#$i.N( &3}֙X2Y;m1>d' m]UB{!M2&…Jc#PQQU^OqN٩oS~! {HTֶǍ ~]'31*5IENDB` DdW!D^  S :A200509161533b O N1 |+H0 :n O N1 |+H0PNG  IHDR9|IsBITLˢ PLTE8~tRNS AbKGDH cmPPJCmp0712Om 2IDATx[ђ( Uʩرsަ3i;B%3^i|.%R)ll9C1Kb?],N1g|YI<[b_m+q;dzbM)ʻfS+{T>vهBS0O(E H'ָHȈ݂>5Kci&s×tϒLXP%U?6R/#3e`cC26+||❃? >AWD>0Щ)i^s7d] Y~/}B&˂' U>L?Y-?gaYޭ>e>Ogqދ4۝>{7A(懇M$CsCʇg?5{Ęz AQHC8C >{ h2Y&%%amA@n%:r3ST^Gn%7+DT^J%ʄ WnGIVKvCu)4J0ATfը2ҔSyjqs]te}|s|d#*I_٧Eq @er}>pi$8v< x3>"#|8S@/|O~3A>E}SZh)KN?')+| OGR rbtpʚ@p+|i *|:J@-s(bAr| ĵ<'pa|$CuGi)$i..&f?@=E!tNuٯיc6!+i|N v?;"|:4c54X/cT|D } x-rG>,#]M.E9;tI*xMƏ?V>ugЊJv:0k$fuWdd#lmʏ|Wxm9Xϼه`X,.%3hs>P$g3EgQg} ŋWs>0糙;% H)G,5^9xe{m|| ȕO>/ Kc<Ⴎ'?$|^.蓁5wJ ^5W7w&;?xI淦m>Z 0}.p5^JOIx "}$ \~Q'<ᓟ9aZQ.94<^ȧH-mIONw'/џ AO Ŧ$3ώw|;qN,)G2>y#Y=gnå() kmk掔V>l  7`cw_ :{p?&C8SQqA2^vO#ã}hHE81xH*RO.Z{# PO+: DUrͩ)}YPBlV>YE2ZZ*C%#8Z7#h\֫ڇ)}зHV#肇~|ZҠUɽ\oc㐆ufl^Jބo&Qk*PNf֫a [X>"RxȂ%'WN"$A TEׄȈu)r}Gc |e>>B:DswgMnnu*| e.)?z $t#/pqN{u>AURϒ/,+ S |xwZGȞჍ;h .BL֪{}V4$!&~;^:Is -i=qc<|z}ӭ?Fߏϱ'Zڋ%Ttn_ o|ƞ~Z럌>@)c8}4 MU/mBD63,0O}ּjh)!qgߓ?nwM!UڔZx 7ѠGpGBh7DT~s Rv}* FYmƾ graX"-aXkדIIdZg3[B]^q 0#"訊V|W' m*1^D4D;6#_Y\n/VDimnx׭}:Im3B_luƁO~zҚIT[QkXj Łe_raM1Г?YQ?l>֮lvph:*vtB=W']uyX/{ط6~v '3U5|wOOˣ):YLsYR| Q^NVjr54j\Vm><gnDpx@KE|nح5x3++HF ?C]/8]TGڕi'.+:1}M=$QJP6,R}(jt`I 3 |n:UӶ*X,/Z .R+4m(n w% ɓhH-rl ~*bW~WJ>i8]F98A~xwH!'~O2'yZvi5]V>!RW[{w^ӭE[pz5]Br^ӭm|TVOWziE\SVY>^uz>pHk7W,Zެ|nVimUVQX;zRReL֫O~&mkj+G22ý~ܷz_>_7YGIENDB`O Dd"3 ^  S :A200509161534b b`gb6w$mMy mGnq b`gb6w$mMPNG  IHDRN? PLTECtRNS@*bKGDH cmPPJCmp0712Om IDATxO8e ff1q/Ҡk[CDrӓ*Fw=>Sl??o_/9QNwx!OD~3 uKgePG 'Q7c`eL;CEcc8CA|#sD DjkGqE|&(˖$3٘%$!;UP?C%P?vN L#@@w]5i2(o,wJ1-wR.Zi@Qwܓ:$^)9>9Di Tcjc(b#)@ɮc:8K,Pqbä^;z)0j\bgR7Cq<'{aC:OA!T"94&PɪcǺ$.zV _υAGd[VWP<_^@MZ'bTfX74zJx}SѺPK+)BIy jpR\X>)礜X%al\R/2 wzqL@gO)rC>i@g ̪8iO%p@g} ү/dɜc멾L?<T(*нS~)P)?}Y`o|TgO!y2]eC1_ TV$Պ؆ZPrÛ7[|az)P6DnSE^=3"r]Y %15ACa lW s]WRPPAjZP)k(hAIO7JK P9S:J*bo1Ôd2^"o&Z%T)КgIZu_Yvյ >ߠ $ԻuJ(I^͛Ae+ZJ Ze&P[\ʂ W,^C x}5JI#*T(5h3VvT MÌ^Tn}>]RJO]frƼݿQ 8>N{IѶ T> ;P=5@ ݼDq`[Tv_Q Pϓ|஧J8'UoT*AC5E (Q nbjSZ%L [S⎨8\^,*]Fgdz.Q cʀ oTo% NVp-aGVpھgZB|V*+0P^Fʙ2}lBByWiVl Z mPQZa AaS@+ ZBjS=şrk0}ߚANڇ䏄z.Q r:>C2e a;\=RqeFqj梅>,ozqL'ϡmT5MמB/6[O2<:ԓ")w^)ߪPg25;O@ag<%k}AVx *q6(cOT_73)aŽJ8xbC_ݺ`O%@Y uo-0E?p<%4wjUBB۵%#O=uI~ۮ%jbޮ%g(j%*QZZ?*Aj廖KB[bP P1-W"c=cΛ}!.ѤJ6 ii~厷$υNoվr?)PO yIj7!~|=+(xAAy)m}.!ðU\NqXf t+T= Ewځc($<>" a􋬹mc(ۄs_qoUJ8$ؽ'P#3zsBB[Tm_/?MsWJ IENDB`Dd^  S :A200509161535b^/5'W iSn^/5'W iPNG  IHDRasBITLˢ PLTE,tRNS@*bKGDH cmPPJCmp0712Om+IDATxm( A  ?H`]H'mӔ|uFN&! m' {a/셽XT-#$/쫫A" @`h *z,PTa B"cbڎU LRSVo1KCXyylVkd$_f@!#:l,m}xl1{d7y듌!>`Vbyhu6bZ囌6aNDC`5oK/XԓkE9ZpqB yc6Gl$J#d(g` ? S/o(l1[|H^aрZ13a"?d: u4HaTs/P>4g`|=eB$FomMs5w]E*ir!}0#@bz)krVz˒"np|c#Aų\gb\-;k<_׈zZBb*\2m%!v;+H6(AŖ)6fa9bn`U]AR؎M&Vkby@3Z2 %`۬Eej"o~qF˃ jRRa yQuVG;[[2_Mk9)eO/|h]0cfyL}9G 6TM>+~rOvVd+lX,6k?[?YH_al6hl?fmܢ)F#'t~ Ux{]`1 FN"s c][Sة{OXb5FI+zIiV<=aoz[Z;ߖE-r2y'ʱ]Z(?/t-m\2a\Y+87VdaG-bo|kNmׯweucnaa ?8'_2abbKK>%g=vC4݀`b4qpU\_v>=Yhɔ.{ |S#͗_emzC4߱d$ɯ;pOV}4XYUoB7k ſcY> {a/* =38 IENDB` Ddm ^   S :A200509161536bj L\dqڝ,vqF kZn> L\dqڝ,vqPNG  IHDRsBITLˢ PLTE,tRNS@*bKGDH cmPPJCmp0712OmIDATxK6I[sP vMMUzYփIDx42[gUO.Iēx >%Xu!aBx"z76jb"OKDOWio>]Ww9fҞWmY8W6:"d^ݑL:$vu :4}PeQJz`wRĥ阣~uexIf>D:#5߁b(KQm}&>D Dj ޞ-c&>ίUcXJFӀI^7$SkC ԭVfmYީ^q!q->}\7}OE>G>AWX/' _,'sh" BAΟ";@EYՌذcyYbBE9&g$%yEN$9Enpɱ6W~ԏJSORӊc*"OE>G M5sqMO\2a{)d%{d9N\mh s0Y%H 7Cm-@Z{R #K5;km}[:q#'g#;f{%Ϳ*hq#/eɔ^.3c\'{dA.dT`ڠ@b"-ڽF|G(X!x5ݬ;('w7r8Y~`VHn;֏&¨^sGh[򤆞9 ɨ^­3XsQdb*ۼNnw˱ .}OX!Qo]"d-.5YWFVITOz.ؒ)6w!}szp߾2sUc[W~>OeO>./$OE>G 719"/02~`xC(4JZv]Byyrݺ"̈́X̜8w:.}t^L ViQW*$g Չ|>S@&+rQ,[OƖI^FI#cyjlY\f=͉gmdv2K҉вb xzz@m!f޵KMܗƶW2iNTkL+o,=@NSԓ}7)GoGz\8 L}3ޱΉF[06Vk#~q$7Zߝw1oGJ/ Ӄ?GvtjӱģD\R~?np#;V10~J5n9Veچ+c;;lJ<6אj#XKU!eVouNJֳn;;7pO$]L'_w|αGHzFmM 2_g6u$~a,iCi͞~\wnTx@\2|;U_^։>ģĆ7f:nKV'[rBr-}|LħcudL$ խXlL"Zyݶ2 ޸e&Gp ٨N|ugٓl]:1dk{-'$kGl> IENDB` Dde"^   S :A 200509161537 b # ? lxx dn # ? lxxPNG  IHDRK ?sBITLˢ PLTE8~tRNS AbKGDH cmPPJCmp0712Om IDATxnA2m $sRdZwigO+(šUFi2McYWB(B)>\HeDž“3` 9,' ҏ @2KHJONI>|D;4]rLq0SلL 2 #2o<Ҭww9>ey]e{޹q&O)"#u<ͻ,fLV.ʝ\fkT'4 &~R 2va٤GRskӍc,*Ĵ6|1v ƙ5y2> ^6o.gۯeӘN LtAN]Чc __78Sx/䫤b\[&SO/.C:m& uA:1w#{LOg3DznC|:oLe2>]} <4ۏkO7dSOA-LJC}v|a/vHOIՎ'Hb62:KX>wՇb@S=:SY^d8khp,KhGxa.|9;~-t9L$b6_)*Sd}24<<> y jvs8S}_҉dL0%L ĔQ&9F몐68BL(Y8]f*2Hw.gGBͯ`Ni{4d sv^TߪgMs;Ô]: }@#vØV cL[;Lf*6L2EL's'l} u:}zgA'| ƚr.4}1&q&ߺỘH)fJNMxx0^ݱBLI|0eBL魓2D'*HN2/>Y q_Sv!~&jW>tvL[bt3{-4}]itc:&16<#;O7s1&B[Q^Lz*6)> t; ꤵT`&Ԋh48%q/k]qd9 L٭ImAtPLDEU݅4d[9Ӊ́ku FصN0!~AuȔQ.S{Ӣ OZ#:] r-(Z1ӑky}Ӎ4$ Ks'e]ً'1NzɤN:O[0 èLN&M1u5tr`]u \~k摮_p:SX *Og&zs Xuj1a!ELtwxvvkz+On:RNaݛO7d:̔|OuJvi^6eyط}JJomg:0VI٦[&])~BIkr4w!7R̈(g sBs<oLHߠKr=Ffyׄp~ӷ +ꥒɥoYdL7$;3.327(>~Q< C^; ؃6\fP L%EB.7 rf^A}g!E;3J_ ]M0f/.9 H848mc,tI柍ڽ!uxԓ"e/0i|Ĭ )|oyx{ʭX%R}c~7wkG  {I'$iTYqGQ-[1E@#_t(A:7"87g9"1d4Қ߆E2[Dz!:1R?YyH%fB li]{HlB|j"+\/!.a$l- :kbPcl8i?$7[Hδ<;PgF7ߚ@ A"q6vjאr2 VDqA`L#z 7>@h:׼ԙH =#q3xFDέ}irDqG>"eCqЗt]xݚ"uxirBRl͊K9L_>"']cO;b$%/JFnK|UF gRW@LH]! ! ؚEg#]{"L7` q\z%CO _A4Kp[Pa$@<_GrRm8ᦡ!?!ZíHwr'[ӠC($p QKI<Ѥ}T- g %QJm\/v*#mėȈtJ'%0{I*ER0 I^DB)v )9tA/^H)?ܺaG)"R^sF͙708: ۃ^*#m#9 h+҃Rҿ3x zI\q@\>`g8ʸHG3H?>z鋐ƕ\Zj| )t IPKo Irh;BYT/#Q3MC&o6W|P[j#777:lrNԖHKdA R U9N&R i8ziMegO1d̫HFK{Ě%YJǖM% ReqOٶK NPP$,"⏣dȭR iS/-Ȳ+:UV(WMy#GW[j#A}ı !+Hzc'Ri%-5Hdkx%E?~?p-'>%Ӣ#IB%i$oT>Prv o#钇7ږ@F:nTr&׷5$*M qi.lu WXRY3+ddŨu&u॒iH`AK#p:S`sU^j5{pҀ\{K^Z9midWY^Bf&/(?:v0%gzAr34} )H?->R޿%H붞H>~+H*eDiΜMoiqG2a^Z _lWQ%s"_riY5U;zZӞvsmo/*HҼҬ@ )(Vx>@4ܢ.%W򒝐 ]Dvl̷"'I)H"#/iUKgzsC^D1Dٚ#9{] ~G5gϑ~Z!}!$y鐳r+ֆKص,TO$OYHl`]/u5#6Z^E"UsSR^riR/I|乞vnBF@FU ϼjJMņ[PvDnW e; Q+K->R^DyBaf,Ъ"I2LV]8jm:Vq8I Z;/)0>tXuI(e yjI%~?b$} Ze~[m/fjLt< EĞ/_h8KV|.ZJgӪV*ϭ-계+#άXyvFjO/ҟHC-³Wg.ңKHd J=wpԠț g0R۳y+< \xll\{6/H <.|ҌP6&Vl3'NzI~)>*6ͳ=U^J)5syɣZЇVb^R/Q0=LR^g(@t\о-=Ƽ OS^2F+ {U7gA9YvORPHރRzːQ5$c2 u${-I>*ݎ"ʉT/7\@~5"A,F9="ݘ&5!B0ŸT2'y(³WK !lR^U$oDZ^@HQ i%/U%j$NdN#z)k6ϐH8* )l$7bAm$R^Ǿ7H2+)iNrܸ}!u,OڿX3S^Oqm ߎ[X-[IENDB`U$$If!vh5"#v":V *6,534 TN@N cke $1$a$$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH$A@$ ؞k=W[SOFi@F nfh69>CG MPTXY]`vein[rvzm~ =ndp       !"#$%&'()0)%&()ST\uo~P3I ey7*   < I gm fhwUs}T}/ ?-@e@nAB CCCD*EFFIKL?-@e@nAB CCCD*EFFIKL@lm{~ )    + - [ ^   $ % 4 7 < ? A B u v x y { | ~  ( ) + , 4 5 6 7 ; A H K - /  #$rw~ filo|}#$%58;?DEY\noTU_cehlpruy} QTeimnst~gmvy"#'0367@AKO &'./4678GHOP`cmnrsuvwxz|#35TYrw  %*PQ[cps|  mp|SXOPfh  '0|. 3 M P !!5!6!;!@!Z!_!!!6"H"^"c"""""""""##l#q#####L$P$b$c$f$k$$$$$E%G%%%%%& & &&u&w&&&&&&&' ''7';'K'Q'b'c'k'r'''''''''''((((-(/(2(D(L((((( ) ))!)Z)_)r)w))))))))*****"+%+u+z+++++++++++++,,,---/-1-O-R-------6.;............///%/1/J/N/j/n///////////o0t0001111112282=2P2U2_2c2s2v222222233 33+303K3N3z3~3333333G4J4a4f444445555]5`5h5m5s5t5555566$6%6K6L6U6V6^6_6d6e666666677u7z7777777 88N8S8U8Z8_8`8t8u8z8{888888888888888 999999_9d9}999999999:5:::?:C:I:J:::::::::::::; ;;;);-;3;4;W;Y;u;v;};~;;;;;;;;;;;;;;;<<<< <"<)<+</<3<4<7<?<C<D<H<P<S<T<W<Y<]<u<y<|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<==== ====================>#>:>;>B>F>V>W>X>Y>\>]>^>b>g>h>i>m>p>q>v>z>~>>>>>>>>>>>>?? ??$?)?1?5?:?;?@?F?N?T?Y?_?d?j?o?t?{???????????????????????????@ @ @@@@@@$@'@+@,@1@5@:@I@L@O@P@Q@U@]@`@d@i@t@u@@@@@@@@@@@#A$A2A3A=A>AHALAVAZAiAlAmArAAAAAAAAAAABB B BBBBB$B(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB CCCCWCXC]CaChClCtCwC~CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDD&D'D7D;D@DDDHDIDZD^DlDmDDDDDDDDDDDDDDDEE)E.E2E3E9E:ESETEYEZE`EaEmEnE|EEEEEEEEEEEEEEFFYFZF^F_FeFfFFFFFFFFFFFFFFF(G)GXGYG^G_GGGGGGGGGGGH HHHH&HBHGHPHTHXHaHeHfHoHpH{H|HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI IIIII I-I1I2IUIYIZI[IoIrIuIvIwI{I~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJDJEJbJcJsJtJJJJJJJJJJJKKKK9K:KJKKKZK[KkKlK{K|KKKKKKKKKKKKKLLLL!L"L4L5L_L`LxLyLLLLLLLLLLLLLMM$M%M;M@MBMGMQMTM`McMMMMMMMMM:NCNDNHNNNNNNNNNO OOO"O&O3O7OAOEOIOMOSOWObOfOpOtOOOOO&P+PyPPPPQQ Q!Q+QQQUQ`QiQQQQQQQ#R'RKRMR_RbRRRKSOS`SeSSSTT2T7TKTNTsTvT}TTTTTTTTTTTTTTTTTTURUXU^UcUUUUUUVVVVVVVVVVVVVVVVV"W)W*W1WpApKpOpRpVpZp[pgpipyp|pqq;q>qKqPqWq\q]qaqrqvqwqyqzq{qqqqqqqrrss s#s)s+s/s3s:s>sBsGspsussssst tuuuuauduzu|uuuuuvvvvwwww&w*w.w2w3w7wEwHwwwwwwwwwww x xxxxxxxxxxxxy y yyy?yDyfyyyy z zzzzz!z#z,z0zGzMzRzTz{zzzz*{/{g{l{{{{{{{{{{{{{||!|$|||||||}}}}} }&}*}-}4};}?}E}G}N}P}}}}}}}}}l~q~z~~~~-6TUxz"'+4<AENY^`bnsvx|$(.?EJN/4BKȄʄ܄ąͅ΅υ$&UZik ',JLswߊ{$7<͌ӌ[\`avyȍ΍܍46IKceqryzюԎIJSZҏՏ )+14;<>DRWڐېJTU^bjt~Ñđɑϑӑܑޑ $*=AFGKNV_pr|QRUVœ*08=cgƔɔ'(23>CQXÖŖƖ'INRW[`ŗƗҗӗٗݗ 469:;@ -049UY_chl™ʙ̙ԙٙ#*/68?NV}̚њԚؚ "$+8BDEJ›Ǜɛӛכݛ!&29EJuzĜܜ ?DTZrxܝ "CI[bt{ڞ 4CMTipɟΟܟGoDIPUҡ֡ڡۡJN[_km )S   \_;>gkEGX[14573 4 | !!""&&&&&&''**Z+]+++++1-3-R-T---!/"/44????@@AABBHHHHKKMMNNvNyN^ObOPPURXRSSiVjVaaaaaaaaaaaaYh\hhh_kbk)l*lYm\mmmmmssEuHuuu2}4} nqZ] 03?By::::z:zzz:::::z:zzzzz:zz:::::::::zzzz:zz:::::zz::z::::zz:zz:zzzz:z::::::z:z:::::::8<UU0la`;]%&()ST @RRH RR(Q```UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;[SOSimSun 1hɚ&Κ&V*S'V*S'!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[>3HX)?02#VYuirb/gNNgeSU\sr~N   NNV[uirb/gNNSU\srstarstarOh+'0, <H h t H\ҵ·չ״һЩ\ҵչ״starNormalstar2Microsoft Office Word@^в@{Ǽ@L-ȼ*V՜.+,0 X`lt| jin'S   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_abcdefglRoot Entry FZ0ȼnData 1Table9WordDocument2zSummaryInformation(XDocumentSummaryInformation8`CompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q